hôm này

Friendly

Le mot vietnamien "hôm nay" signifie "aujourd'hui" en français. C'est une expression utilisée pour désigner le jour actuel, c'est-à-dire le jour qui est en cours.

Utilisation de "hôm nay"

1. Usage basique :

   • "Hôm nay" est utilisé pour parler des événements, des activités ou des expériences qui se déroulent dans la journée présente.
   • Exemple : "Hôm nay trời đẹp" signifie "Aujourd'hui, le temps est beau."

2. Expressions courantes :

   • Vous pouvez l'utiliser dans des phrases pour poser des questions sur ce qui se passe aujourd'hui.
   • Exemple : "Hôm nay bạn có đi học không?" (Aujourd'hui, vas-tu à l'école ?)

Usage avancé

• On peut utiliser "hôm nay" dans des contextes plus complexes, par exemple, pour exprimer des sentiments ou des changements.
• Exemple : "Hôm nay tôi cảm thấy vui" (Aujourd'hui, je me sens heureux).

Variantes du mot

• Hôm qua : signifie "hier".
• Hôm mai ou ngày mai : signifie "demain".
• Ces variantes montrent comment le mot "hôm" peut être utilisé pour parler de différents jours.

Différents sens

• "Hôm nay" fait spécifiquement référence au jour présent, sans ambiguïté. Contrairement à "hôm qua" et "hôm mai", qui se réfèrent respectivement au passé et au futur.

Synonymes

• Il n'y a pas de synonymes directs pour "hôm nay", mais dans certains contextes, vous pouvez utiliser des expressions comme "ngày này" (ce jour-ci) pour ajouter une nuance similaire.

Conclusion

En résumé, "hôm nay" est un mot essentiel en vietnamien qui vous aidera à parler de votre journée actuelle. En le combinant avec d'autres mots ou expressions, vous pouvez enrichir vos conversations en vietnamien.

Academic

1. le jour prochain; le jour qui viendra